Cennik

Cennik przedstawiony poniżej w dwóch tabelach dotyczy tłumaczeń w zakresie języka angielskiego. Pozostałe obsługiwane języki podlegają stawkom z uwzględnieniem 20% marży biura.

Tłumaczenia przysięgłe pisemne

Tłumaczenia pisemne przysięgłe rozliczane są zawsze w układzie 1125 znaków na stronie według następującej tabeli:

Tabela A

Język źródłowy	Język docelowy	Tryb zwykły (w tym 22% VAT)	Tryb ekspresowy (w tym 22% VAT)
język polski	język angielski	58,56 zł	87,84 zł
język angielski	język polski	48,80 zł	73,20 zł

Tłumaczenia nieprzysięgłe

Tłumaczenia nieprzysięgłe rozliczane są w układzie 1600 znaków na stronie według następującej tabeli:

Tabela B

Język źródłowy	Język docelowy	Tryb zwykły (w tym 22% VAT)	Tryb ekspresowy (w tym 22% VAT)
język polski	język angielski	63,44 zł	95,16 zł
język angielski	język polski	58,56 zł	87,84 zł

Tłumaczenie w trybie zwykłym wykonywane jest w ciągu od 3-5 dni w przypadku tekstów krótkich (do 5 stron). W przypadku tekstów dłuższych termin zwykły uzgadniany jest z klientem.

Tłumaczenie w trybie ekspresowym wykonywane jest tego samego dnia lub na dzień następny w przypadku tekstów krótkich. W przypadku tekstów dłuższych tłumaczenie wykonywane jest w terminie uzgodnionym z klientem.

Tłumaczenie tekstów specjalistycznych – stawka powiększona o 20%.


Dokonujemy wstępnej kalkulacji ceny za tłumaczenie na podstawie tekstu przekazanego drogą mailową.

Tłumaczenia ustne

Rodzaj usługi	Cena za godzinę zegarową	Uwagi
Tłumaczenie ustne 1 godzina	170,00 - 250,00 zł plus VAT 22%	W zależności od rodzaju tłumaczenia stawki są negocjonowane (notariusz, USC, rozmowy handlowe, bankowe, sympozja, konferencje, etc. )
Tłumaczenie ustne (8-godzinny dzień dyspozycyjności tłumacza)	1200,00 zł plus VAT 22%
Tłumaczenie podczas wyjazdów zagranicznych (stawka dzienna)	1300,00 zł plus VAT 22%	Koszty podróży i pobytu pokrywa klient. Stawki podlegają negocjacjom.